Diego Ojeda – Vedno

Preplavila me je nostalgija. Že več kot en mesec živim od spominov. Prevod pesniške zbirke Moja punca revolucionarka španskega pesnika Diega Ojede je leta 2018 izdal JSKD. Pri projektu smo sodelovale mlade prevajalke pod mentorstvom Marjete Drobnič. Ko sem prevajala pesmi, sem živela v Madridu. Izbrala sem pesem Vedno, saj nas ta popelje v preteklost …

OJEDA, Diego (2018): Moja punca revolucionarka; [prevedle Miriam Jereb Batagelj, Zala Miklič, Dhyāna Mlakar, Mateja Peršolja, Katja Petrovec, Katja Rijavec, Maruša Rodič, Anja Sredić]. Ljubljana: Javni sklad za kulturne dejavnosti – revija Mentor.

OJEDA, Diego (2014): Mi chica revolucionaria. Madrid: Frida.